«

»

Nov 09 2009

Plictisit de paradis – După 20 de ani

Tunete și fulgere, în timp ce Bitzu se apropia de porțile Paradisului, pielea i se facuse de găină pe spate, picioarele ii tremurau, neștiind ce îl așteaptă, se apropie de primul om de îl vede.

Bitzu: Bună ziua, unde sunt, și cum ajung înapoi în Brașov?

Sfantu Pentru

Sfantu Pentru

SP: Hello, Mister Bitzu, I was expecting you, you’re on the “Stairway to heaven”, and I’m Saint Peter, you know me right?
Bitzu: Bă, unu la mană, este că ești nebun? Moșule … vezi că știu unde’i spitalul de nebuni în Brașov, dacă vrei te duc direct. Cum să fii tu, Sfântu Petru? Dacă tu ești cine zici că ești, înseamnă că eu sunt mort, și nu prea se poate, țin minte că m-am dus la somn… și n-aveam nimic. Așa că lasă glumele și zi-mi unde sunt, că am niște întâlniri la care tre să ajung.

Sfântu Pentru, zâmbind: Sir Bitzu, I see that your stupid sense of humor hasn’t changed at all. Let me tell you some things: 20 years ago, you were here, sick of all the goods in Heaven so I had to punish you. Have you found your lady?

Bitzu: Băi nene, nu știu cine ești, și nu știu ce rahat vorbești, dar tu de unde știi de fată? Citești gânduri? Ciudat, să fi fost eu, acum 20 de ani aici și să nu-mi aduc aminte?
SP: The only things that you need to know is that she’s so close you can smell her parfume. Trust your instincts, and don’t get destracted, oh, yeah, don’t do something stupid because you have the pass through your life, before coming back, we have prepared you a surprise, so don’t get killed.

Bitzu: Mai am o intrebare, ce naiba tot caut eu persoana respectivă, și nu mă mulțumesc cu ce am? E ceva mai special la mine, sau sunt eu prea pretențios?
SP: What you will do with that girl, mortals can’t even dream of, they will write books about your love, you will inspire new generations to love each others like in the old days.

Bitzu: În sfârșit zici și tu ceva cu adevărat interesant, poi tu de unde știi toate chestiile astea? Nu eu-mi decid soarta?
SP: No, down there, you have a destiny to meet, you wanted to live among them, that’s what you will receive. Kindda miss you here, but your mission on Earth is more important. See you soon, Bitzu.

Trezit la realitate, puțin confuz, Bitzu realizează ce a visat, și stă pe gânduri.
În capul său: “Băi să fiu al naibii, ce viața am și eu, dacă ce am visat e adevarat, nu o să-mi pierd speranța, mă întreb ce naiba mi-a pregatit moșulică? Mă rog, însă ce vroia sa zică.. ca e aproape?
Ciudat vis… azi iar e ziua mea… vai de mine.. iar fac cinste, poate reușesc să mai ies și eu din casa… că văd că e fain afară… aș merge pe Tâmpa.”

To be continued

Bitzu

Dă cu paru..